モンスターファーム2の改造コードの「再生モンスターセレクト」というコードを使用してみたのですが成功しません。
ゲーム中にどのようにやればできるのか教えてください。

http://www21.big.or.jp/~dram/cgi-bin/wmbp/bbsname/algol/help.html
↑を参考に

ご自分が使用したツール名や機器名(Ver含む)を書いた方がいいですよ
こちらに掲載されているコードはPARが中心ですし
XT系では動かないものもありますのでね
東京ばななさんはそれすらも書かれていらっしゃらないので判別のつけようが無いですので